اللجنة الدائمة في الصينية

• 常设委员会

• "اللجنة الدائمة للأمن" في الصينية    常设安全委员会
• "اللجنة الإحصائية الدائمة" في الصينية    常设统计委员会
• "اللجنة الدائمة للإحصاءات" في الصينية    常设统计委员会
• "اللجنة الدائمة للإنتاج" في الصينية    常设生产委员会
• "اللجنة الدائمة للتغذية" في الصينية    营养问题常设委员会
• "اللجنة الدائمة للتقديرات" في الصينية    概算常设委员会
• "اللجنة الدائمة للخدمات" في الصينية    服务问题常设委员会
• "اللجنة الدائمة للمديرين" في الصينية    常设主任委员会
• "اللجنة الدائمة للوساطة" في الصينية    常设调解委员会
• "اللجنة المالية الدائمة" في الصينية    常设财务委员会
• "اللجنة الاستشارية الدائمة" في الصينية    常设协商委员会
• "اللجنة التقنية الدائمة" في الصينية    常设技术委员会
• "اللجنة التوجيهية الدائمة" في الصينية    常设指导委员会
• "اللجنة الدائمة لصناعة الفحم" في الصينية    煤炭工业常设委员会
• "لجنة الاتصال الدائمة" في الصينية    常设联络委员会
• "اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋常设委员会
• "لجنة التعاون الدائمة" في الصينية    常设合作委员会
• "لجنة السند الدائمة" في الصينية    印度河常设委员会
• "اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية" في الصينية    方案事项常设委员会
• "اللجنة الفرعية الجامعة الدائمة" في الصينية    常设全体小组委员会
• "اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني" في الصينية    全国人民代表大会常务委员会
• "اللجنة الدائمة للمالية والميزانية" في الصينية    财务和预算常设委员会
• "اللجنة الفرعية الدائمة للسلع الأساسية" في الصينية    常设商品小组委员会
• "اللجنة الخماسية المعنية بسيراليون التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا" في الصينية    西非经共体塞拉利昂问题五国小组
• "اللجنة الخماسية" في الصينية    五国委员会

• ثالثاً- مقررات وتوصيات اللجنة الدائمة
  三、常设委员会的决定和结论
• ومنذ ذلك الوقت، تعقد اللجنة الدائمة اجتماعات سنوية.
  此后，每年举行会议。
• اللجنة الدائمة المعنية بتدمير المخزونات
  销毁储存地雷问题常设委员会
• الطلبات التي تؤيدها اللجنة الدائمة
  A. 常设委员会所支持的请求
• اجتماع اللجنة الدائمة في عام 2003
  2005年常设委员会会议
• (ب) اللجنة الدائمة المعنية بتكافؤ الفرص؛
  机会平等问题常设委员会；
• النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة
  审议常设委员会工作报告
• تشكيلة اللجنة الدائمة وطرائق عملها
  常设委员会的组成和工作模式
• (ب) تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل؛
  (b) 常设委员会的报告；
• (ب) تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل؛
  融资问题常设委员会的报告